Интервью

КНИГИ БУДУТ ЖИТЬ!

Интервью с главным редактором и генеральным директором издательского дома «PrePress International» Андреем Панкратовым
Интервью провел Г. Бочкарев
October 12, 2021
…Когда-то еще в 90-х только что созданный мною Редакционно-издательский центр «Комсомольской правды» начинал свою работу с большого проекта — вместе с сочинским представительством газеты мы выпустили два номера необычного каталога-журнала «Это –Сочи!». Удобная и самая полная база данных по всем санаториям, пансионатам, домам отдыха и гостиницам, «сочные» рассказы о достопримечательностях, классные иллюстрации, карты, масса познавательной информации и пр. Читатели оценили. С тех пор курорт неузнаваемо изменился, прошла классная Олимпиада. Так и хочется возобновить уникальное издание — на другом уже уровне, разумеется…
В чем же дело?
Ждем заказчика! А если серьезно — просто изменились приоритеты. Сейчас в рамках издательского дома «ПриПресс Интернэшнл» интереснее заниматься книгами. Но не простыми…
Но, Андрей Борисович, это же рискованно — не секрет, что книг в стране, да и во всем мире выпускается всё меньше…
Тиражи падают, это факт. За последние десять лет книжная продукция России сократилась почти в два раза. У нас теперь печатается в год меньше пятисот миллионов экземпляров. При этом более печальны другие цифры: свыше половины всех тиражей — уже менее 500 экземпляров! А на душу населения теперь приходится только три книжки или брошюры (десять лет назад их было шесть). Причем, в разы упали тиражи даже матёрых бестселлеров… Про мир — немного сложнее. У них падение рынка началось давно, поскольку цифровизация накрыла раньше. Но теперь есть и отрадные новости — по некоторым сегментам, скажем, немецкое книгоиздание начинает отыгрывать потери… Но пока чуть-чуть.
То есть старая-добрая бумага все-таки умирает? Возникла и наступает новая реальность — электронные книги…
Мы столкнулись с этим позже, чем в Европе, Юго-Восточной Азии и США. Но тенденция примерно похожа. Читатели, особенно молодые, все больше предпочитают компьютер, планшет или телефон. Я лично не вижу в этом ничего страшного. Сам я — давний и преданный фанат всяческих девайсов — с удовольствием пользуюсь этим форматом. У меня в «Букмейте» (электронной библиотеке) сейчас, например, более 3500 книг… Это удобно — путешествовать с таким «чемоданом» ведь невозможно, а в мобильном приложении легко увеличивать шрифт, выделять и копировать цитаты, делиться ссылками, пересылать аннотации, создавать тематические полки и пр. Уважая авторские права, естественно, плачу за подписку или скачивание — хотя, увы, многие молодые соотечественники предпочитают «бесплатный сыр». И находят его на бескрайних просторах Интернета.
Так значит именно Всемирная сеть губит традиционное книгоиздание?
Всё не так просто. Начать с того, что за последние десять лет более чем вдвое сократилось количество книжных магазинов — умерли целые книготорговые сети — «Буква», «Топ-книга», «Букбери», «Московский дом книги»… Резко сократилось число издательств — а из зарегистрированных действует едва ли шестая часть, около тысячи. Но и это бы полбеды. Сама книга как товар, как предмет вожделения, перестала интересовать массового, широкого читателя. Причин много — глобальный экономический кризис во всем мире, всесторонняя «визуализация» жизни (видео наступает по всем фронтам), изменение стандартов образования (с моей точки зрения, их падение), появление социальных сетей и так далее. Конечно и то, что Google с 2004 года начала оцифровку пяти крупнейших библиотек мира — создание электронного всемирного хранилища текстов. Но главное все-таки — это изменение читательских предпочтений, за которыми вовремя не смогли уследить издатели…
Что имеется ввиду?
Начну издалека. В 1499 году великий венецианец Альд Мануций издал, как считается, самую красивую книгу всех времен и народов. «Гипнэротомахия Полифила» («гипнэротомахия» — это «любовное борение во сне») была, похоже, первым романом, да еще неизвестного (нового!) автора, и написана на неком воображаемом языке. Уже интригует! Но главное — как она выглядела?! Изысканный фолиант в формате инфолио с великолепными гравюрами, идеально визуализирующими содержание. Сам издатель предпослал в виде письма читателям первую эпистолу — краткий вводный текст. Через три года Мануций напечатал Софокла в формате pаrva forma — «малая форма», открыв эру карманных изданий. Вот так еще пять веков назад возник дизайн — и стали важны вёрстка, шрифт, фоны, графика, клапан книги, появилась реклама… И именно Альд впервые представил издание книги в категории ФОРМЫ. То есть она не менее, а, в некоторых случаях даже более, важна, чем текст внутри. С тех пор стараниями великих издательств двадцатого века — Insel, Mercure de France, Gallimard, пришло понимание, что выпуск книг — это искусство… Вот почему, например, не падает, а даже растет рынок детских книг? Потому что ребенок ФИЗИЧЕСКИ ощущает чтение. Через много лет мы вспоминаем иллюстрации, переплет, запах любимой книжки… Даже место, где её прочли. А современная детская литература ещё с такими наворотами — говорящая, поющая, с разными сюрпризами, отличными новыми материалами и супербумагой. Издатели вовремя угадали, что нужно маленькому книгочею или его родителям.
Законный тогда вопрос — кого следует считать хорошим издателем?
Ответ, как ни странно, прост: хорошее издательство… выпускает хорошие книги. И это не имеет никакого отношения к коммерции. Скажу больше — ещё ни одного настоящего издателя это занятие не обогатило. А вот примеров, когда бизнесмены, увлекшись изданием, спускали целые состояния — пруд пруди! Причем, с какого-то времени сами коммерсанты стали стесняться, что выпускают пластиковые пакеты или продают компьютеры или минералку, а вот если их издателями нарекут — совсем другое дело. Престиж — ещё один признак «штучности» и избранности.
А критерий качества один: кажется, это был девиз очень известного в прошлом издательства — «Книги Diogenes не такие скучные». Просто тебе не должно быть стыдно за книжку, которую выпускаешь в свет… А читатель не захотел бы ее сразу забросить подальше или передарить.
Это, похоже, кредо вашего Издательского дома?
Именно. «ПриПресс Интернэшнл» на рынке уже более двадцати пяти лет. Многие кампании столько не живут. Начинали с «высокого глянца», были на самом деле первопроходцами допечатной подготовки практически большинства основных брендов модных журналов, выводимых с конца прошлого века на российский рынок. Уникальный опыт работы с цветом и главное — умение точно воспроизвести его на печати — помогает нам делать порой уникальные книги.
Скажем, мы выпустили за последние годы большие художественные альбомы самых знаковых современных живописцев — народных художников Сергея Присекина (к сожалению, уже нет с нами Сергея Николаевича), Дмитрия Белюкина, Василия Нестеренко. И каждый том не похож на другой. Фолиант Белюкина — большого формата, под 650 страниц, почти шесть килограммов с подарочной коробкой, редкая итальянская кожа на обложке, авторские форзацы, «пухлая» бумага блока, специальная стохастическая печать и т. д. — делался почти восемь лет. И не потому что были какие-то технические сложности — слава богу, сегодня огромный выбор материалов и технологий. Долго мучились, например, с придуманной Татьяной Конде уникальной монограммой на обложке. По мысли дизайнера книги, она должна «подниматься» почти на миллиметр с вплетенным серебряным тиснением… Эта монограмма представлялась как бы изысканной «замочной скважиной», ключом, открывающим чудесный, загадочный дом с такими разными картинами художника. Уломали печатников — они вместе с нами долго экспериментировали со специальным штампом для обложки. Ну, и сами репродукции… По 10−15 цветопроб на одну! «Ручная» проработка каждой детали — света, тени, фона… Увеличенные фрагменты. Месяцы — пока автор примет полосу и скажет удовлетворенно: «Это даже лучше, чем у меня…» А вот для серии — эпопеи-жизнеописания Великой Княгини Елизаветы Федоровны — потребовались совсем другие навыки. Каждый том состоит из сотен исторических фотографий и редких репродукций. Сохранились они плохо, поэтому дизайнерам ИД пришлось буквально по крупицам собирать каждую иллюстрацию. Особенно трудно было с цветными изображениями — ведь оригинала никто не видел. Пришлось выискивать по архивам описание зданий, храмов старой Москвы, искать более поздние аналоги, сводить все это к визуальному компромиссу.
Или выпускали редчайший альбом «Русские иконы в собрании М. де Буара (Елизаветина)» — ещё при жизни знаменитого коллекционера. Ценные произведения древнерусского искусства (начиная с ХII века) мы сканировали в невыносимых условиях — привезти в офис такие шедевры было невозможно. Неудобное помещение, плохое освещение и всё прочее. Но нашли выход — создали специальный редакционный совет из известных искусствоведов: им показывали сведённую цветопробу репродукции и пока большинство специалистов не одобряло цвет, общее соответствие оригиналу, гнали варианты. Так родилась ещё одна неповторимая книга.
Вы, получается, работаете по индивидуальным заказам?

У нас есть свой «портфель» проектов. Но заказчик — это всегда святое. Парадокс нынешнего издательского мира — каждый может стать издателем. Сегодня легко заказать, просто «придумать» себе настоящую, бумажную книжку. Вот сейчас пытаемся довести до ума совсем необычный проект — рукописную книгу очень большого формата с вписанной туда отдельно графикой, с обложкой из грубого холста, вышитой вручную. Это потребует поэкземплярно-штучного исполнения. Но наша задача не только выполнить заказ «за любые деньги», а придумать как сделать его экономнее, оптимальнее — без потери качества и замысла. В этом и заключается настоящее мастерство издателя. Кстати, еще один парадокс последнего времени — это возникновение целой индустрии самиздата. Этот рынок растет как на дрожжах. За последние пять лет — в пять раз! Новоиспеченные прозаики и поэты не успокаиваются. Возникло и совсем новое альтернативное производственное направление — печать книг «по требованию». От одного экземпляра. Но чаще всего пока такие проекты шаблонны, ограничены недостатками новой цифровой полиграфии, делаются под копирку… Нет хорошего редактора, дизайнера, корректора — это тоже добавляет кустарщины. Опять же хромает художественный вкус — дело, как известно, тонкое. И, как показывает практика, вкус — сын опыта и интуиции. Редкость, значит. И никакой искусственный интеллект пока (и, похоже, никогда!) человека не заменит: души нет у него, чувства. Не загнать человечность даже в хитроумные компьютерные схемы. А наш ИД грезит созданием всамделишной, хорошей книги. Причем, зачастую с самого начала — с синопсиса, творческого замысла. С чернильницы.
Как это случилось с классной и совсем свежей книгой твоего издательства - «Сила в правде! „Комсомольской“. Собственные корреспонденты любимой газеты — о профессии, о времени и о себе»?
Точно. Мы же оба «собкорили» в «Комсомолке». Долго бродила идея как-то обнародовать многочисленные собкоровские байки. Но получился бы такой междусобойный, «районный» формат. Мы предложили сделать другую, серьезную книгу. Это не сборник, не учебник и не ностальгия — фирменный рассказ о целой эпохе, о нашем ремесле, которое иные — прежде всего мэтры «Комсомольской правды» — поднимали до нечто большего, чем журналистика. Кстати, все споры по этому поводу красноречиво выигрывают рекордные цифры тиража «Комсомолки» 80−90-х годов. Чтобы не быть голословными теоретиками, собрали под одной обложкой газетные публикации в чистом виде — искорёженные цензурой, отредактированные. Но все равно — и тогда, и сейчас — лучшие материалы отечественной печати. А тридцать уникальных эссе вдобавок составили удивительную матрицу журналистской профессии и яркий слепок той беспокойной, но интересной эпохи. Без назиданий и пафоса, с юмором и иронией. С правдой, в которой сила. И — наоборот. В эру информационных и фейковых войн тот опыт особенно актуален — читатель вот-вот разучится отличать чёрное от белого. Но книжка, даже с такими текстами, здорово проиграла бы, если бы мы не нашпиговали её краткими монологами, нашими знаменитыми заголовками, выносками, цитатами. И просто убойными по выразительности снимками — каждый не просто репортажный шедевр, а квинтэссенция того авантажного времени… Вышел стереоэффект: книгу можно и читать, и рассматривать. Тираж разошёлся быстро, прошла целая акция по факультетам журналистики университетов страны. По-моему, в нашем интернет-магазине остались аукционные экземпляры…

Другой наш «конек» — фотоальбомы. Сейчас осталось очень мало репрокоманд, которые действительно могли бы гарантировать в итоге хорошее качество фотографий (особенно, черно-белых). Не буду раскрывать почему — там куча нюансов, неинтересных читателям. Мы же не просто готовим издание к печати по нашему ноу-хау — по желанию заказчика контролируем типографов. Не так давно выпустили, например, шикарный фотоальбом известного московского фотохудожника Андрея Бронникова и автора мировой археологической сенсации — раскопок скифского золота в Аржан-2 — Константина Чугунова «Сокровища Долины царей Тувы». Эти удивительные по красоте произведения древних ювелиров можно увидеть только в специальном зале Национального музея Тувы. Но теперь счастливые обладатели альбома могут до бесконечности любоваться тончайшей работы рукоятками мечей, изящными пекторалями, гривнами, серёжками, пряжками, сосудами и пр. И всё это — в специальной макросъемке! Уникальный формат книги (почти метровые развороты!), дерзкий дизайн (чёрные фоны для золотых украшений, укрупнённая визуализация фрагментов), практически «ручная» допечатная подготовка позволяет представить коллекцию бесценных артефактов в совершенно ином свете. … Могу рассказывать долго — для меня каждый такой проект «живой», частичка жизни. Собственно, как и сама КНИГА. Но только настоящая.
Так, выходит, еще поборемся с электронным чтивом?
Электронная книга никогда не заменит бумажную. Во-первых, оцифровка замахнулась на самое святое — сам способ постижения мира через книгу. Во-вторых, у электронного издания исчезла обложка — а это «кожа» всех неслучайно переплетённых листочков внутри, её, как говорят издатели, аналогема. (Как ты выбираешь в магазине книгу, если автор неизвестен? По рекламному клапану, введению, выходным данным, но прежде всего — по обложке!). В-третьих, пропадает тактильно-физический контакт. Человек ведь не животное, жадно глотающее «духовную пищу». В бумажной книге есть душа… Кстати, писатель-провокатор Генри Миллер замечательно заметил — нужно читать не больше, а меньше. Дело не в количестве потреблённого, а в том удовольствии и наслаждении, которые вы испытаете от чтения. Дело — в изначальном выборе. В оценке и анализе прочитанного и увиденного. Честное слово, порой жалею о времени, потраченном на сотню-другую текстов под зазывными обложками. Кстати, мы намеренно ориентируемся на «книжки с картинками» — сегодня визуальный ряд, цвет, оформление становятся смысловыми элементами, остовом хорошего издания. Ну, а дальше — колдовство над тем, как найти для каждого свою, уникальную ФОРМУ. Вот мы опять вернулись к Мануцию!
Но заказчик, как правило, даже не знает, что хочет получить в финале. Как принято говорить, «просто сделайте мне красиво»?
Это правда. Приходится убеждать, спорить. Иногда отказываться от проекта. Издатель должен точно понимать — его главную функцию оценщика и первого ценителя будущего произведения никто не отменял. В любом случае — для нас важен уровень, планка, увлекательная идея, а не что-нибудь напечатать… При этом порой исполняем полный цикл — от написания текстов, съемок, дизайна, цветоделения, допечатной подготовки до литредактирования, корректуры, авторского надзора, печати, доставки и продвижения…
И продаж через обычный книжный магазин?
Вот это нет. Мы уже говорили о развале дистрибуции. Но дело даже не в этом. Все наши проекты начинаются с подробного разговора с автором, заказчиком об аудитории — на кого рассчитано издание. Тиражи, повторюсь, сейчас небольшие — и большая их часть расписана поэкземплярно ещё до появления на свет. Например, издания к датам, по памятным поводам. Недавно выпустили такое к 100-летию известного вуза. Там все экземпляры — подарочные, только немного — в библиотеку и архив. Мы, конечно, иногда специально придумываем индивидуальные каналы, способы распространения. Открыли вот свой он-лайн магазин удивительных книг. Можем предложить его нашему заказчику. Через он-лайн сейчас продается всё больше книг. Обязательно загляните и на наш «огонёк»! Но продвижение — это ведь не только продажи.

А вот если не крутая кампания, не знаменитый юбиляр, а просто обычный человек захочет выпустить книжку…
Да ради Бога! Только критерий все тот же — если это подходит нам и мы сможем совместными усилиями с клиентом превратить проект в достойный, классный полиграфический продукт. В книгу, которую захотелось бы не «зацементировать» в шкаф, а хотя бы иногда снимать с полки и листать: пересматривать, перечитывать. Гордиться ей.
У «живой» книги — долгая жизнь. И, поверь, печатные книги нигода не умрут!